2015年11月29日 星期日

2015年11月3日 星期二

四種業


《增支部4232
                                                      蔡奇林老師譯)
      本經敘說:佛依行為之善惡(黑白),將業(行為)大分為四種,並說明不同種類的行為與來生受報的關連。藉此引導眾生,逐漸捨離黑業,受持白業,乃至非黑非白業,而達到業的滅盡——解脫涅槃。
「比丘們!有四種業,我自知作證而宣說。哪四種?」
「比丘們!有業是黑,而有黑報。比丘們!有業是白,而有白報。比丘們!有業是黑白,而有黑白報。比丘們!有業是非黑非白,而有非黑非白報,會導致業的滅盡。」

黑業
       「比丘們!什麼是黑業,而有黑報?」
「比丘們!此處,有的人造作有惱害的身行,造作有惱害的語行,造作有惱害的意行。他造作有惱害的身行,造作有惱害的語行,造作有惱害的意行之後,便轉生於有惱害的世間。當他轉生於有惱害的世間時,便接觸有惱害的觸。當他接觸有惱害的觸時,便領受純然的苦受,譬如地獄的眾生。」
「比丘們!這就叫做黑業,而有黑報。」

白業
      「比丘們!什麼是白業,而有白報?」
      「比丘們!此處,有的人造作無惱害的身行,造作無惱害的語行,造作無惱害的意行。他造作無惱害的身行,造作無惱害的語行,造作無惱害的意行之後,便轉生於無惱害的世間。當他轉生於無惱害的世間時,便接觸無惱害的觸。當他接觸無惱害的觸時,便領受純然的樂受,譬如遍淨天。」
     「比丘們!這就叫做白業,而有白報。」

黑白業
       「比丘們!什麼是黑白業,而有黑白報?」
       「比丘們!此處,有的人造作又有惱害又無惱害的身行,造作又有惱害又無惱害的語行,造作又有惱害又無惱害的意行。他造作又有惱害又無惱害的身行,造作又有惱害又無惱害的語行,造作又有惱害又無惱害的意行之後,便轉生於又有惱害又無惱害的世間。當他轉生於又有惱害又無惱害的世間時,便接觸又有惱害又無惱害的觸。當他接觸又有惱害又無惱害的觸時,便領受又有惱害又無惱害、混雜苦樂的受,譬如人、一部分天、一部分惡趣。」
       「比丘們!這就叫做黑白業,而有黑白報。」

非黑非白業

「比丘們!什麼是非黑非白業,而有非黑非白報,會導致業的滅盡?」
「比丘們!彼處,就是那種想要斷捨會有黑報之黑業的意念(3),想要斷捨會有白報之白業的意念,想要斷捨會有黑白報之黑白業的意念。」
「比丘們!這就叫做非黑非白業,而有非黑非白報,會導致業的滅盡。」
「比丘們!這四種業,我自知作證而宣說。」 

~ 本經文摘錄自 香光寺所出版的香光莊嚴雜誌。